support4lena - International initiative to support Lena at the ESC 2011

[support4lena]

Dear Lenaists from abroad, if you want to support Lena by inviting people in your home country to vote for her on the 14th of May, here is what you can do:

Translate our message into your native language.
Share the translated message in your country.


Our campaign is explained on this page: www.support4lena.eu (http://www.support4lena.eu).

The original English Text to be translated is www.vote-for-lena.eu (http://www.vote-for-lena.eu/uk)

The 43 flags represent the 43 participating nations. A coloured flag indicates that a translated page already exists. For grey flags we are still looking for translations.

If you can help us to translate the text into further languages, please send me a PM with your email address and I will forward you the text in Word format.

THANKS FOR YOUR HELP! :clap:

[Pooya]

Hi dear S4L :hi:



What Can I do fro DEAR LENA ? I am from IRAN & Unfortunately IRANIANs can not vote at ESC .

:sadnodrn2: It seems I can do nothing :heul:



Oh ; My GOD ; I have some cousins who live at Amesterdam ; Roterdam ; Paris & Londen .

They can vote & I can ask them to help DEAR LENA :hurra:

[snowflake]

Oh ; My GOD ; I have some cousins who live at Amesterdam ; Roterdam ; Paris & Londen .

They can vote & I can ask them to help DEAR LENA :hurra:

That would be great! ;)
Do you know if they like Lena, too?

[DJ Berti]

Hi Pooya !

Do you have friends in Azerbaijan, who can translate the message?

Bye and thanks
Berti

[Pooya]

Do you know if they like Lena, too?



Actually ; no ; I don't . :hmm: I should ask them .

But I wish they help DEAR LENA :)

[Pooya]

Hi Pooya !

Do you have friends in Azerbaijan, who can translate the message?

Bye and thanks
Berti



Hi Dear Berti !

At first : Sorry I answer you late ; I apologize. Please forgive me . :)

If you mean Azerbaijan country ( Azerbaijan Republic with capital of " Baku ) ; No ; Unfortunately

I have not any friend there . :(




But If you mean Azerbaijan state ( We have 2 states in our country with name of Azerbaijan ;


East Azarbaijan with capital of " Tabriz " ; West Azarbaijan with capital of " Orumiyeh " )


Yes ; I have some friend there . Their language is same as Azerbaijan Republic guys & so similr

to Turkish language . ( They are bilingual )


Even my roots dedicate to Ease Azarbaijan ; But I was born in Mashhad & I can not speak their

language . :D



But I don't think that this way may help us .




With Kindest Regards ;

Your IRANIAN Friend ; POOYA

[SLF]

Hey, S4L. I have seen that there are some S4L - buttons. Were can i get/buy this?