23.05.2012 - SBS - "Eurovision 2012: Lena backstage"

[Eule]

Wenn ihr euch schon gewundert habt, warum Lena neuerdings Heiratsanträge von australischen Bauern bekommt, hier der wunderbare Auslöser:

http://www.sbs.com.au/eurovision/video/eurovision-2012-lena-backstage_2239567064

Edit:
Mitlerweile nur noch hierüber aufrufbar http://www.sbs.com.au/ondemand/video/single/2239567064?from=eurovision

[snowflake]

Wenn ihr euch schon gewundert habt, warum Lena neuerdings Heiratsanträge von australischen Bauern bekommt, hier der wunderbare Auslöser:

[video]http://www.sbs.com.au/eurovision/video/eurovision-2012-lena-backstage_2239567064[/url]

Danke fürs Finden! Eins der schönsten Interviews, das ich in der letzten Zeit gesehen habe. :)

[rumimo]

Wenn ihr euch schon gewundert habt, warum Lena neuerdings Heiratsanträge von australischen Bauern bekommt, hier der wunderbare Auslöser:

[video]http://www.sbs.com.au/eurovision/video/eurovision-2012-lena-backstage_2239567064[/url]
Thank you so much.

[cyberscout]

"Vote for baby dogs!" :-D

Geilstes ESC-Interview des Jahres! Vielen Dank dem Finder.

[ancora]

1000Dank an Eule!

[Eule]

Man(n) muß sie dafür lieben!

[Ni.na]

:-D Ein echt lustiges Interview, danke fürs finden. :D

Und ihr Englisch hat sich krass verbessert. :schock: Das Gefühl hab ich jedenfalls. :zahn: Wäre ja auch nicht verwunderlich, weil sie ja in letzter Zeit viel in der Welt herumgekommen ist. :D

[Melanie]

Geiles Interview :daumen:

[Zampano]

Großartig...!! (da kann sich Roman gleich mehrere Scheiben von abschneiden...)

Leider viiiiiel zu kurz... könnte ruhig 'ne Stunde lang sein...

[rumimo]

Die kennen sich ja noch von Oslo:"Lena, what team is better looking?" "I really must say my team."
Und ihr Englisch ist sehr artikuliert, besser als dieses amerikanische Rumgenuschel.

[Elvis]

Vielen Dank. Tolles Interview.

[eternity]

Baby cats, baby dogs, baby horses, baby chickens, baby cows :wub:

Wunderschönes Interview, sie fühlt sich sehr wohl bei dem australischen Reporter, das merkt man.

Danke fürs Finden :thumbsup:

[Peter M. aus V.]

You made my day! Das Grinsen weicht nicht mehr von meinem Gesciht. @Eule Dank fürs finden, dem australischen Reporter Dank für die netten Fragen und die gute Atmosphäre, Lena Dank für das Strahlen und die gute Laune!

[[fliP]]

Could watch it 90 times a day (http://www.sbs.com.au/eurovision/video/eurovision-2012-lena-backstage_2239567064) :)

Dankeschön für's finden :thumbsup:

[ublowmymind]

Das hat meinen Tag gerettet! Merci! :wub:

[Len.a]

Das Mädchen ist ein Knaller! Und sie wirkt so glücklich, das macht mich auch glücklich :)

Danke fürs Finden! :verehrung:

[Schmullus]

Dank dem Finder :daumen:...."schön":wub:

[Stranger]

Die kennen sich ja noch von Oslo:"Lena, what team is better looking?" "I really must say my team."
Und ihr Englisch ist sehr artikuliert, besser als dieses amerikanische Rumgenuschel.

Die Szene hatte ich auch gleich im Kopf ;)

Schönes Interview!

EDIT: http://tvtotal.prosieben.de/tvtotal/videos/player/?contentId=70505&initialTab=related (4:50) Sam from australia ;)

[Tall Blonde Helicopter]

Nicht nur nice, sondern noice!

[petsta]

Großartig! Die Australien-Tour ist damit so gut wie in trockenen Tüchern. Das Englisch ist definitiv viel flüssiger geworden, das Herumreisen in der weiten Welt hat sich auch dafür gelohnt. :D

[woelfen]

Das Englisch ist definitiv viel flüssiger geworden
Sie muss aber noch lernen, synchron zum Bild zu sprechen, sollte für eine Synchronsprecherin doch kein Problem sein. :D

[Pantschen]

Ach nein wie toll :wub:
Und Lena hat bekannte in Australien, da wird sie wohl bald mal hinfahren/fliegen und sich auf ihre Farm einstimmen...
Und dann auch noch "Ride a horse!" :zahn: :wub2:
Kann sie eigentlich reiten :gruebel:

[ublowmymind]

Kann sie eigentlich reiten :gruebel:

Ich spiel gerne den Reitlehrer :)

[iheartlena]

Was ist das denn für ein tolles Interview?! :wub:
Das schönste seit langem, finde ich. Sie ist so locker und fröhlich, ist schön, sie so zu sehen. Wer weiß, vielleicht wird sie ja auch mal in Australien bekannt?! ;)

Yeah, Vote for baby dogs!

[eternity]

Ich spiel gerne den Reitlehrer :)
Nee, nee, das würde ich gerne übernehmen :whistle: Mein Riesenbaby hat sogar die gleiche Haarfarbe wie sie :D
Und drei baby horses könnte ich auf unserem Hof auch noch anbieten ;)

[ublowmymind]

Nee, nee, das würde ich gerne übernehmen :whistle: Mein Riesenbaby hat sogar die gleiche Haarfarbe wie sie :D
Und drei baby horses könnte ich auf unserem Hof auch noch anbieten ;)

Oder wir machen es so, du hälst die Longe und ich zeige ihr die perfekte Körperhaltung :)

[eternity]

Oder wir machen es so, du hälst die Longe und ich zeige ihr die perfekte Körperhaltung :)

Ok :)

[Pantschen]

Oder wir machen es so, du hälst die Longe und ich zeige ihr die perfekte Körperhaltung :)
und am besten mit aufm Pferd sitzen oder wie`? :ugly:

[ublowmymind]

und am besten mit aufm Pferd sitzen oder wie`? :ugly:

Latürnich! :wub:

[woelfen]

Ich bin dann das Pferd.

[eternity]

Ich bin dann das Pferd.

:suspekt2:

[Pantschen]

Ich bin dann das Pferd.
Viel Spaß mit ublow :ugly:

[Queeny]

Ich bin dann das Pferd.

Das möchte ich sehen, wenn da 2 Leut's auf deinem Rücken hocken und mit der Gerte auf deinen Hintern hauen. :D
Ach ja, kannst du eigentlich ordentlich wiehern??

[ublowmymind]

:suspekt2::D

[Frank 67]

Eins der schönsten Interviews das ich gesehen habe. Auch von mir Dank an Finder und Beteiligte.
Ich stelle mir gerade bildlich eine Szene vor. Eine Herde Schafe auf einer australischen Farm. Alle Schafe wurden von Lena geschoren und haben entsprechend einen verwubbten Gesichtsausdruck. Und als Brandzeichen tragen die Schafe auf dem Arsch eine Ritterlilie.

[Smirn]

@woelfen @ublow @Pantschen @eternity: :nichtvordenkindern:

Unglaublich schön Lena so glücklich und entspannt zu sehen. :wub:

[Philipo]

Vielen Dank fürs finden. Ein tolles Interview. Hier sieht man ganz klar die Unterschiede zu Roman. Lena ist lebendig lustig und ziemlich gut aufgelegt. Sie kann einfach nur durch ihre Art etwas bewegen und toll sieht sie ja immer aus. Ihre Art mit Reportern zu spielen ist immer wieder interessanr anzusehen. Mal was anderes......... ihr glaubt doch nicht wirklich das Roman heute gewinnt????? So viele Favoriten, aber Roman hat wenn überhaupt nur eine Außenseiter Chance.

[mrlenchenfan]

Mittlerweile steht das Video auch auf Daily-Lena! Vielen Dank Manny!


....... ihr glaubt doch nicht wirklich das Roman heute gewinnt?????

Doch: Ich!

[tobago]

:rofl: Was für'n Interview - Lena at it's best.

Danke für's posten! :thumbsup:

[Stranger]

Sam Pang ist übrigens Teil des australischen Kommentatoren-Duos:
http://www.eurovision.tv/page/news?id=australia_bracing_themselves_for _the_final

EDIT: Eine eigene Version von Running Scared haben die beiden auch ;)
http://www.youtube.com/watch?v=p-l6iLY4gMU&t=4m35s

[Hollie60]

Ich habe da mal eine Frage:
2010 gab es eine Aufzeichnung von SBS, einen deutschen Radiosender in Ausstralien.
Bei mir gespeichert unter:
"2010-06-02-SBS Australien - Australischer Deutscher Radiosender - Wir sind Lena.mp3" ca. 34Min.
2011 gab es ja leider keine Aufzeichnung, oder ?
Und 2012 ?

[Eule]

@Hollie60 schau hier mal durch http://www.sbs.com.au/search/?query=EUROVISION+LENA+

[Hollie60]

@Hollie60 schau hier mal durch http://www.sbs.com.au/search/?query=EUROVISION+LENA+
Dankeschön.

[Noes]

Was für ein tolles Englisch das Lenchen doch so langsam entwickelt. Anfangs klang es noch etwas deutsch/unbeholfen mit so leicht amerikanischer Aussprache - anders, als sie beispielsweise singt. Mittlerweile kommt es an ihre Gesangsaussprache ran (etwas ins Britische gehend)..immernoch etwas amerikanische Dingser drin, wunderschön zu hören, wie sie "that" usw ausspricht :D
Love that.

[Axel1954]

Latürnich! :wub:


..... du hast aber auch eine Überdosis "Asterix" erwischt, was ..... ?????

[ublowmymind]

..... du hast aber auch eine Überdosis "Asterix" erwischt, was ..... ?????


Möglich :D

[YesYesJo!]

gibbets das ganze auch auf deutsch?

[[fliP]]

Erste Details zum ESC 2013 bekannt:

2129

[Grombold]

Lena in dem Interview: einfach super!

[Kölscher Jung]

Ich habe es mir noch einmal angeschaut. Lena wirkt so wahnsinnig glücklich, in ihr steckt die pure Lebensfreude. So, wie wir sie im Februar 2010 kennengelernt haben. Sie scheint diese Tage in Baku zu genießen, ohne Druck, irgendetwas vollbringen zu müssen. Außerdem strahlt sie an ihrem Geburtstag immer ganz besonders. Es freut mich einfach, Lena so entspannt zu sehen.

[jazzydays]

bei mir geht es nicht... :(

[manny91]

Das Video ist herausgenommen worden, der Link geht noch: http://www.sbs.com.au/ondemand/video/single/2239567064?from=eurovision

[Stranger]

;365004']Erste Details zum ESC 2013 bekannt:

2129

;)

Ein wirklich schönes Interview...

[DomeK]

Nun offiziell auf Youtube, sogar in 720p:

http://www.youtube.com/watch?v=e03znN9Zvdc

Daumen hoch machen nicht vergessen ;)

[Stranger]

Danke! SBSEurovision hat auch noch andere schöne Videos (ohne Lena) im Youtube-Kanal...

Kleine Randnotiz: Sam mag übrigens Stefan Raab nicht.
http://www.youtube.com/watch?v=JCWc1p4QVis&t=0m33s
bei 0:33 und 1:55

[DomeK]

Der Vollständigkeit halber.. 1sec Lena bei 2:05
http://www.youtube.com/watch?v=V4CnxmRIU5Y

[Melanie]

Der Vollständigkeit halber.. 1sec Lena bei 2:05
http://www.youtube.com/watch?v=67QmS66w_kM

Ich hab irgendwie das falsche Video. Ist nur 59 sec. lang und Lena ist nicht zu sehen.

[DomeK]

Link ist korrigiert... das war wohl die Youtube Playlist die automatisch zum nächsten Video wechselt.

[steffen3]

Ich hab irgendwie das falsche Video. Ist nur 59 sec. lang und Lena ist nicht zu sehen.

Ist dieses hier:

http://www.youtube.com/watch?v=V4CnxmRIU5Y#t=2m06s

zu spät

[Melanie]

Ist dieses hier:

http://www.youtube.com/watch?v=V4CnxmRIU5Y#t=2m06s

zu spät

Ah schön. :wub:

[j_easy]

:-D Ein echt lustiges Interview, danke fürs finden. :D

Und ihr Englisch hat sich krass verbessert. :schock: Das Gefühl hab ich jedenfalls. :zahn: Wäre ja auch nicht verwunderlich, weil sie ja in letzter Zeit viel in der Welt herumgekommen ist. :D

Ihr English ist für eine junge Deutsche grandios. So mein Eindruck.

[US Fan]

Ihr English ist für eine junge Deutsche grandios. So mein Eindruck.

What impresses me is that she understands the different English accents from different English-speaking countries. Irish, "Londonish," "Australian".

[Fluxxxie]

Ihr English ist für eine junge Deutsche grandios. So mein Eindruck.

Yes, das ist verdammt gut geworden.
Grundvoraussetzung für Erfolg in UK & US. ;)

[rumimo]

Sie kann sehr schnell und artikuliert englisch sprechen, das macht das Spiel mit dem Timing beim Singen möglich, ich glaube sie denkt oft in englisch.

[j_easy]

What impresses me is that she understands the different English accents from different English-speaking countries. Irish, "Londonish," "Australian".

:thumbsup:

[Ni.na]

Ihr English ist für eine junge Deutsche grandios. So mein Eindruck.


:nick:

[Ovi]

What impresses me is that she understands the different English accents from different English-speaking countries. Irish, "Londonish," "Australian".

I got the same credit once, from an australian friend, and I feel like my english is much worse than Lena's.
My theory is it might be a cause of the (former) density of native languages in the area of Germany.
(I don't think of accents here!)

If nobody would have adopted, and switched a big step towards "german", nobody from Stuttgart would understand a word in Köln.
Dito for Hamburg or München....
Even a few km north of "my" little city you can still find a completely independent language - Saterfriesisch.

So I think it might be some kind of getting used to different ways of pronounciation.

[Axel1954]

Nun ja, Deutsch und Englisch sind ja auch aus dem gleichen Sprachstamm, beim Vokabular merkt man das schon sehr deutlich, zumal in beiden Sprachen auch sehr viele "Romanismen" Verwendung finden, deshalb kann ich mich auch nicht besonders über angebliche übertriebene Verwendung von sog. Anglizismen aufregen.
Der größte Unterschied besteht wohl in der gramatikalischen Struktur und der Lautverschiebung vor ein paar Jahrhunderten.

Noch näher ist nur noch Niederländisch, das man schon fast als deutschen Dialekt betrachten kann, ist jedenfals besser zu verstehen als Schwyzerdütsch.

[bates]

Noch niemandem aufgefallen? In den ersten drei Sekunden imitiert/parodiert Lena stumm die Anmoderation des neben ihr stehenden Interviewers; und zwar auf ganz ähnliche Weise, wie sie es damals am Ende des berühmten Interviews mit Elstner gemacht hat. Ich habe ja schon damals behauptet, dass das von Lena keinesweg ein "bösartiges Nachäffen" war - es war vielmehr genau derselbe parodistische Übermut, wie man ihn hier wieder zu sehen bekommt. Sie macht diese Faxen vor der Kamera mit jemandem, um spontan die Situation zu verulken, nicht gegen jemanden; ich schätze, sie war seinerzeit völlig erschrocken, dass man ihr das "Nachäffen" als den Versuch einer Vorführung Elstners ausgelegt hat. Auch wenn mit dem Australier natürlich die Chemie tausendmal besser stimmt als mit Elstner, besteht gerade in diesem Impuls kein gar so großer Unterschied, man "liest" diese Szene bei F.E. nur viel negativer.

[Ovi]

Logo.
Ist doch eine Nebenberuflichschauspielerndegelegenheit ssynchronsprecherin.

[Schmullus]

1)Noch niemandem aufgefallen? In den ersten drei Sekunden imitiert/parodiert Lena stumm die Anmoderation des neben ihr stehenden Interviewers; und zwar auf ganz ähnliche Weise, wie sie es damals am Ende des berühmten Interviews mit Elstner gemacht hat.

2) Ich habe ja schon damals behauptet, dass das von Lena keinesweg ein "bösartiges Nachäffen" war - es war vielmehr genau derselbe parodistische Übermut, wie man ihn hier wieder zu sehen bekommt. Sie macht diese Faxen vor der Kamera mit jemandem, um spontan die Situation zu verulken, nicht gegen jemanden;

3) ich schätze, sie war seinerzeit völlig erschrocken, dass man ihr das "Nachäffen" als den Versuch einer Vorführung Elstners ausgelegt hat. Auch wenn mit dem Australier natürlich die Chemie tausendmal besser stimmt als mit Elstner, besteht gerade in diesem Impuls kein gar so großer Unterschied, man "liest" diese Szene bei F.E. nur viel negativer.

zu 1)Natürlich fiel das sofort auf (positiv und lustig so wie damals (ok damals verstanden das sehr Viele überhaupt nicht)

zu 2 ) Natürlich war das kein bösartiges nachäffen auch hier war wieder die spaßbefreite Gesellschaft am Werke die das zu sehen glaubte (die Armen)

zu 3)erschrocken im Nachinein ob der seltsamen Reaktion der Personen mit leichten Wahrnehmungsstörungen ..... das glaube ich auch..... ich persönlich hoffe ja das sowas und ähnliche Absurditäten im Verhalten anderer sie nicht dazu bringen sich zu sehr anzupassen oder "political korrekt" zu Verhalten (ich sehe das zum Glück noch nicht ....ein bischen ist hier natürlich nicht verkehrt Betonung auf ein bischen)

so natürlich ist das nur meine subjektive Meinung